Áß±¹ ¿ìÇÑ¿¡¼ ½ÃÀÛµÈ ¡®½ÅÁ¾ Äڷγª ¹ÙÀÌ·¯½º¡¯´Â °ú°Å ¡®»ç½º¡¯³ª ¡®¸Þ¸£½º¡¯¿Í´Â ´Þ¸® ±× ÆóÇØ°¡ ¸Å¿ì ½É°¢ÇÏ¿© Àü¼¼°èÀûÀ¸·Î ¸Å¿ì Å« ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Â ¿äÁò, ¶Ç ÇϳªÀÇ ±ô¦ ³î¶ö ¸¸ÇÑ ¼Ò½ÄÀÌ ÀüÇØÁö°í Àִµ¥, ±×°ÍÀº ¹Ù·Î ¡°Ã¢±º(óÜÏÚ) ÀÌ·¡ ¿©±ºÀ» Èñ¸ÁÇÏ´Â Çѱ¹ ù Æ®·£½ºÁ¨´õ ºÎ»ç°ü¡±À̾ú´Ù.
À°±º°ú ±ºÀαǼ¾ÅÍ¿¡ µû¸£¸é ¡°°æ±âÁö¿ª¿¡¼ º¹¹« ÁßÀÎ AÇÏ»ç´Â 2017³â ³²¼ºÀ¸·Î ÀÓ°üÇßÁö¸¸, Áö³ÇØ 6¿ù ±¹±º¼öµµº´¿ø¿¡¼ ¡®¼ºº° ºÒÄè°¨¡¯(Gender Dysphoria, ÀÚ½ÅÀÌ ´Ù¸¥ ¼ºÀ¸·Î À߸ø ž´Ù°í ´À³¢´Â »óÅÂ) Áø´ÜÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ÀÌÈÄ AÇÏ»ç´Â ¼Ò¼ÓºÎ´ë¿¡ ¼ºÀüȯ ¼ö¼úÀǻ縦 ¹àÇû°í, Áö³ÇØ 11¿ù ¿©ÇàÇã°¡¸¦ ¹Þ¾Æ ű¹¿¡¼ ¼ºÀüȯ ¼ö¼úÀ» ¹Þ¾Ò´Ù¡±°í ÇÑ´Ù.
°ü·Ã±ÔÁ¤¿¡ µû¸£¸é, ±ºÀÎÀº ½Åüº¯È°¡ ÀÖÀ¸¸é ÀÚµ¿À¸·Î Àǹ«Á¶»ç¸¦ ¹Þ´Âµ¥ ±× °úÁ¤¿¡¼ ½É½ÅÀå¾Ö ÆÇÁ¤À» ¹ÞÀ¸¸é Àü¿ª½É»çÀ§¿øȸ(Àü½ÉÀ§)ÀÇ ÀýÂ÷¸¦ °ÅÃÄ º¹¹« °¡´É¿©ºÎ¸¦ ÆǴܹÞÀº ÈÄ, Àü¿ª 󸮵ȴÙ. ±×·±µ¥ ¹®Á¦´Â ´ç»çÀÚÀÎ AÇϻ簡 4³âÀÇ º¹¹«±â°£ °¡¿îµ¥ ¡°³²Àº 1³â µ¿¾È ¿©±ºÀ¸·Î ÀÏÇÏ°í ½Í´Ù¡±´Â ¶æÀ» ¹àÈ÷¸é¼ ¡®Àü½ÉÀ§¡¯ ÀÏÁ¤¿¬±â¸¦ À°±º¿¡ ¿äûÇß´Ù°í ÇÑ´Ù.
±×·¯³ª, ÇöÇà ¡®º´¿ª¹ý½ÃÇà·É¡¯¿¡´Â ¿©¼ºÀ̾ú´Ù°¡ ³²¼ºÀ¸·Î ¼ºÀüȯÀ» ÇÑ °æ¿ì Àü½Ã±Ù·Î¿ª¿¡ ÆíÀÔÇÑ´Ù´Â ±ÔÁ¤¸¸ µÇ¾î ÀÖÀ» »Ó ±º º¹¹« Áß ³²¼º¿¡¼ ¿©¼ºÀ¸·Î ¼ºÀüȯ ¼ö¼úÀ» ¹ÞÀº ±ºÀο¡ ´ëÇؼ´Â º°µµÀÇ ±ÔÁ¤ÀÌ ¾ø´Ù.
»ç»ó ÃÊÀ¯ÀÇ 'Æ®·£½ºÁ¨´õ ºÎ»ç°ü' Àü¿ª½É»ç °ü·Ã À°±ºÀÌ ÈÞ°¡ Áß ÇØ¿Ü¿¡¼ ¼ºÀüȯ ¼ö¼úÀ» ¹Þ°í µ¹¾Æ¿Â ºÎ»ç°ü(ÇÏ»ç)¿¡°Ô '½É½ÅÀå¾Ö 3±Þ' ÆÇÁ¤À» ³»¸° °ÍÀ» µÎ°í ¹ýÁ¶°è µî °¢°èºÐ¾ß¿¡¼ ¿©·¯ ÀÇ°ßÀÌ ³ª¿Ô´Ù.
°¡Àå ¸ÕÀú, ±ºÀαǼ¾ÅÍ´Â ÇöÇà ¹ý·ÉÀÌ ±º¿¡¼ÀÇ Æ®·£½ºÁ¨´õ Á¤Ã¼¼ºÀ» ¡®¼ºÁÖü¼ºÀå¾Ö¡¯·Î Ãë±ÞÇÏ°í ÀÖ±ä Çϳª, ÀÌ¹Ì º¹¹« ÁßÀÎ Æ®·£½ºÁ¨´õ ±ºÀÎÀ̳ª ÀԴ븦 Èñ¸ÁÇÏ´Â Æ®·£½ºÁ¨´õ ±ºÀο¡ °üÇÑ ÁöħÀ̳ª ±ÔÁ¤Àº Àü¹«(îïÙí)Çϱ⠶§¹®¿¡ ÀÌ¿Í°ü·ÃÇÏ¿© ¡°±º Àλç¹ý¿¡´Â Ưº°ÇÑ Àû¿ë±âÁØÀÌ ¾ø´Ù¡±¸ç ¡°Â¡º´´ë»óÀ̾ú´Ù¸é ¸éÁ¦ÆÇÁ¤À» ¹Þ°ÚÁö¸¸Á÷¾÷±ºÀÎÀ̾ú±â ¶§¹®¿¡ º¹¹«¸¦ °è¼ÓÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ´Â °Ô ¸Â´Ù°í º»´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
¶ÇÇÑ Àαǽùλçȸ´Üü¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î Á¦±âµÇ°í ÀÖ´Â À°±º Æ®·£½ºÁ¨´õ ºÎ»ç°ü °Á¦ Àü¿ªÃ³ºÐ¿¡ ´ëÇØ ³ëµ¿°èµµ ÇÕ¼¼ÇÏ¿© ±Ôź¼º¸íÀ» ¹ßÇ¥ÇÔ¿¡ µû¶ó, À°±ºÀÇ °áÁ¤¿¡ ´ëÇÑ ºñÆÇÀÌ ´õ¿í °Å¼¼Áú °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
ÇÑÆí ¹ý·É¿¡ µû¶ó ³»·ÁÁø ÆÇÁ¤ÀÌ¸é ¹®Á¦¼ÒÁö°¡ ¾ø´Ù´Â ÀÇ°ß°ú ÇÔ²², ¼ºÀüȯ ¼ö¼ú±îÁö ÀÏ·üÀûÀ¸·Î ¡°Àå¾Ö¶ó°í º¸´Â °Ç ¹«¸®°¡ ¾Æ´Ï³Ä¡±´Â ÁöÀûµµ Á¦±âµÇ¾úÁö¸¸, ¸ð º¯È£»ç´Â AÇϻ簡 ¿©±ºÀ¸·Î º¹¹«ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÉ °æ¿ì ¡®¿©±ºÀÇ °ÅºÎ°¨¡¯µµ Á¾ÇÕÀûÀ¸·Î °í·ÁÇØ¾ß ÇÒ »çÇ× Áß Çϳª¶ó´Â ÀÇ°ßµµ ³»³ù´Ù. ±×´Â ¡°±âÁ¸ ¿©¼º ºÎ»ç°üÀÌ AÇϻ縦 ¹Þ¾ÆµéÀÌÁö ¸øÇÑ´Ù°í ÇÏ¸é °³º°ÀûÀ¸·Î Æ®·£½ºÁ¨´õ¸¸À» À§ÇÑ ½Ã¼³ µîÀ» ¸¸µé¾î¾ß Çϴµ¥ Çö½ÇÀûÀ¸·Î ¾î·ÆÁö ¾Ê°Ú´À³Ä¡±°í ¸»Çß´Ù.
ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ±¹¹æºÎ´Â ÀÏ´Ü ±ÔÁ¤¿¡ µû¸¥ Àü¿ªÀýÂ÷¸¦ ¹â´Â ÇÑÆí °ü·Ã¹ý °³Á¤ÀÇ Çʿ伺À» µé¿©´Ù º¸°Ú´Ù´Â ÀÔÀåÀÌ´Ù. ÃÖÇö¼ö ±¹¹æºÎ ´ëº¯ÀÎÀº ¡°»õ·Î ±ÔÁ¤À» ¸¸µé¾î¾ß ÇÏ´Â ºÎºÐ¿¡ ´ëÇؼ´Â Ãß°¡·Î ³íÀÇ°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¡±°í ¹àÇûÀ¸¸ç, ÀÌ·¯ÇÑ ±º ´ç±¹ÀÇ °áÁ¤ÀÌ ±º º¹¹« ÁßÀÎ ´Ù¸¥ ¼º¼Ò¼öÀڵ鿡°Ô ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥Áö ÁÖ¸ñµÈ´Ù.
±ºÁ¶Á÷ÀÇ Ç㸮ÀÎ ºÎ»ç°üÀÇ ¿ªÇÒ ±º Á¶Á÷À» »ç±ºÀÚ(ÞÌÏÖí)ÀÇ ÇϳªÀÎ ´ë³ª¹«¿¡ ºñÀ¯Çغ¸¸é, ¼Ò¼öÁ¤¿¹È¸¦ ÃßÁøÇÏ¸ç ¸®´õ ¹× ÁöÈÖ¸¦ ´ã´çÇÏ´Â À§°ü±ÞÀÌ»óÀº »óÃþºÎ, ¡º´À¸·Î ¸ðÁýµÇ¾î ÇÑÁ¤µÈ Àǹ«º¹¹«±â°£¸¸ ä¿ì¸é µÈ´Ù°í »ý°¢ÇÏ´Â ¸»´Ü À̵~º´Àå±îÁö, ÀÌµé »çÀÌ¿¡¼ Áß°£¸Å°³Ã¼·Î ¿¬°á½ÃÄÑÁÖ´Â ±ºÁ¶Á÷ÀÇ Ç㸮°¡ ¹Ù·Î ºÎ»ç°üÀÌ¶ó º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
°¢Á¾ ¿µÈ¿¡¼ ¹¦»çµÈ ºÎ»ç°üÀº ÇöÀå°¨ÀÌ »ó´ëÀûÀ¸·Î ºÎÁ·ÇÑ ÃÊÀÓÀå±³µé°ú HQÀÇ °í±ÞÀå±³º¸´Ù ÃÖÀϼ±¿¡ »çº´°ú ÇÔ²² ºÎ´ë³¢¸ç ÁöµµÇÏ´Â ÀüÅõÀûÀÌ°í ½Å·Ú¹Þ´Â Á¸Àç°¡ ÀϹÝÀûÀÌ´Ù. ÀÌ´Â Á¦ Çö½Ç¿¡¼ ºÎ»ç°üÀº Àå±³µéº¸´Ù º´»ç¿¡ ´õ °¡±î¿î À§Ä¡¿¡ ÀÖÀ¸¸ç ƯÁ¤Áö¿ª¿¡¼ Àå±â ±Ù¼ÓÇϱ⠶§¹®¿¡ Àå±³µé¿¡ ºñÇØ ÀüÅõ½Ç¹«¿Í °¨°¢ÀÌ º»´ÉÀûÀ¸·Î º£¾îÀÖ°í ¸»´Ü¿¡¼ Àå±³µéÀÌ ÇÏÁö ¾ÊÀº ½Ç¹«¿Í ±ÄÀº ÀÏÀ» µµ¸Ã¾Æ ÇÏ°íÀÖ´Â ºÎ»ç°üÀÇ ¿ªÇÒÀ» ´ëº¯ÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ°¡ ¿©°ÜÁø´Ù.
¶ÇÇÑ ±ºÀÇ ÁöÈÖü°è °è±Þ±¸Á¶ÀÇ Áß°£, Ç㸮°¡ µÇ´Â °èÃþ, ±×·¯ÇÑ Á߿伺¿¡ °É¸Â°Ô °ú°Å ¡®ÇÏ»ç°ü¡¯ ȣĪ¿¡¼ ¡®ºÎ»ç°ü¡¯À¸·Î ¡®Àå±³¸¦ º¸ÁÂÇÏ´Â ±ºÀΡ¯À̶ó´Â Àǹ̿¡¼ °³ÄªµÇ¾ú´Ù. Àϼ±ºÎ´ë ±ÙÁ¢ Áß ÇöÀå¿¡¼ Á¢ÇÑ ¿ì¸® ºÎ»ç°üÀÇ Çö½ÇÀº ±×·¸°Ô ³ì·ÏÇÏÁö ¾ÊÀº °Í °°´Ù. °ú°Å Á÷¾÷±ºÀÎÀÇ »ó¡À¸·Î ¸Ô°í»ì±â Èûµç °¡Á¤ÇüÆí ¶§¹®¿¡ ±ºÀÎÀÇ ±æÀ» ¼±ÅÃÇß¾ú´ø ºÎ»ç°ü°ú ´Þ¸® ÇöÀç´Â Àü±¹ÀÇ ´ëÇÐ¹× Àü¹®´ëÇÐÀÇ ±º»çÇаú ÀÔÇÐÁ¤¿øÀÌ °æ±âºÒȲ°ú Ãë¾÷³ÀÌ °¡ÁߵǴ °¡¿îµ¥ ºÎ»ç°üÀÇ Áö¿øÀ²Àº ¾î´À Á¤µµ À¯ÁöµÇÁö¸¸, ¹ÚºÀÀÇ ¿ù±Þ¿¡µµ ´©±¸º¸´Ù ¼º½ÇÇÏ°Ô º´¿µ»ýÈ°À» Ã¥ÀÓÁö°í µµ¸Ã¾Æ ¿Ô´ø ºÎ»ç°üµé, °¡¶àÀ̳ª ±ºÁ¶Á÷ÀÇ Ç㸮ÀÎ ºÎ»ç°üµéÀÌ ¿¾ÇÇÑ Ã³¿ì·Î Èçµé¸®°í ÀÖ´Ù´Â º¸µµ¸¦ º¸¸é ¿¾ÇÇÑ »óȲÀ» Åë°¨ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
À̹ø AÇϻ簡 ¹æ¼Û 3»ç¿Í Á¾Æí µî¿¡ °ø°³µÈ ¾ó±¼ ¹× ½Å»óÀ» º¸¸é¼ TV¸¦ ½ÃûÇÑ ±ºÀΰú ±ºÀΰ¡Á·µéÀº ¾ó±¼ÀÌ È²ö°Å·È´Ù°í ÇÑ´Ù. ¾Æ´Ï ±×°£ÀÇ °¡Áö°í ÀÖ´ø Á¶±×¸¶ÇÑ ±ºÀÎÀ¸·Î¼ÀÇ ÀںνÉÀº º½´« ³ìµíÀÌ µÈ ½ÉÁ¤À̾ú´Ù°í ÇÑ´Ù. ¡®±º»çÀú³Î¡¯ »óÀÓ°í¹®µµ ±×¸®°í ´«¹°À» È긮¸ç ÀÎÅͺäÇÏ´Â AÇÏ»ç ¸ð½ÀÀ» º» Àü ±¹¹ÎµéÀÌ AÇϻ簡 ¡®ºÎ»ç°ü ÀüüÀÇ ¸ð½À¡¯À» ´ëº¯ÇÏ´Â °Íó·³ ¿ÀÇØÇÏÁö ¾ÊÀ»±î ÇÏ´Â »ó³ä¿¡ ¸¶À½ÀÌ ÆíÄ¡ ¾Ê¾Ò´Ù. ÀÌ ¸ð½ÀÀ» º» ±¹¹ÎµéÀÌ ±¹¹æÀ» Àü´ãÇÏ°í ÀÖ´Â ±ºÀ» ½Å·ÚÇÏ¸ç ¸Ã±æ ¼ö ÀÖÀ»±î ÇÏ´Â ÀDZ¸½ÉÀÌ µé¾ú´Ù.
Æ°Æ°ÇÑ ¾Èº¸¸¦ Â÷Áú¾øÀÌ µÞ¹ÞħÇϱâ À§Çؼ´Â 60¸¸ ±ºÁ¶Á÷ÀÌ ±º ¼ö³úºÎÀÇ Àå±³µé¸¸ÀÇ ´É·Â¸¸À¸·Î È¿À²Àû ¿î¿µÀÌ °¡´ÉÇÏÁö ¾Ê´Ù´Â Á¡Àº ´©±¸³ª ´Ù ¾Æ´Â »ç½ÇÀÌ´Ù. ¡°°Å²Ù·Î ¸Þ´Þ¾Æµµ ±¹¹æºÎ ½Ã°è´Â °£´Ù¡±´Â ½ÄÀÇ °ú°Å »ç°í¹æ½Ä°ú´Â ´Þ¸® ºÎ»ç°ü ¹× »çº´ °³°³ÀÎÀÇ Àαǵµ º¸ÀåÇÏ¸é¼ Á¦º¹Á¶Á÷À¸·Î¼ ±ºÀÇ Á¸ÀçÀÌÀ¯ÀÎ ±¹¹æÀÓ¹«ÀÇ È¿À²Àû ¼öÇàÀ» À§ÇÑ ±ºÀÇ ±â°µµ °áÄÚ ¹«½ÃÇÒ ¼ö ¾øÀ½À» Á¾ÇÕÀûÀ¸·Î °í·Á, ¼±Áø±¹¹æÀÇ Ãʼ®À»´ÙÁö±â À§Çؼ ¡®½Å(ãê)ÀÇ ÇÑ ¼ö¡¯°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í º»´Ù.
¶ÇÇÑ ±ºÀº ÇöÀ强ÀÌ Áß¿äÇÑ Á¶Á÷ÀÌ´Ù. ÀüÅõ¿¡ ÀÓÇؼ ±ÔÁ¤ ¹× ¹æħÀ» °íÁö¹ÞÁö ¸øÇØ ÀüÅõ¸¦ ¼öÇàÇÒ ¼ö ¾ø´Ù°í ÇÒ ¼ö Àִ°¡? ÇöÀå¿¡¼ ¹ý°ú ±ÔÁ¤ÀÌ ºÒºñÇϸé ÀϹݻó½Ä¿¡ ÀÇÇØ ÀüÅõ µî °¢Á¾ ÀÓ¹«¸¦ ¼öÇàÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í º»´Ù. À̹ø »ç·Ê¸¦ °Å¿ï»ï¾Æ ¹ÌÈíÇϰųª ºÒºñÇÑ ±ÔÁ¤ µî Á¤ºñÇØ¾ß ÇÒ »ç¾ÈÀÌ ÀÖ´Ù¸é, ¹ßÀüÀû Â÷¿ø¿¡¼ º¸¿ÏÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï°ü·ÃÀÔ¹ý½Ã ±¹¹ÎÁ¤¼ µîÀ» Á¾ÇÕÀûÀ¸·Î °¨¾ÈÇÏ¿© ó¸®ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
±× °úÁ¤¿¡ ÀÖ¾î ¿ì¸®´Â ³²ºÏºÐ´ÜÀÇ Çö½Ç¿¡¼ º´¿ªÀǹ«¸¦ Åä´ë·Î ÇÏ´Â Æ°Æ°ÇÑ ¾Èº¸¸¦ ÃÖ¿ì¼±ÇÏ´Â °üÁ¡¿¡¼ ÆÇ´ÜÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í º»´Ù. ºÎ»ç°ü °³ÀÎÀÇ Àαǵµ Áß¿äÇÏÁö¸¸, ±ºÁ¶Á÷ÀÇ Æ¯¼º»ó ÀÏ»çºÒ¶õ(ìéÞêÝÕÕ¯)ÇÏ°Ô ±ÔÁ¤°ú ¹æħÀ» ÁؼöÇÏ¸é¼ ÅëÀÏÀûÀ¸·Î ¸ÃÀº ¹Ù ÀÓ¹«¸¦ ÈǸ¢È÷ ¼öÇàÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±ºÁ¶Á÷ÀÇ Ç㸮ÀÎ ºÎ»ç°üÀÇ º»ºÐÀΠ¡º´Á¦·Î ¸ðÁýµÈ »çº´µé¿¡ ´ëÇÑ ÁöÈÖ º¸Á¿ªÇÒÀ» Á¦´ë·Î ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÀαǺ¸Àå°ú È¿À²Àû ÀÓ¹«¼öÇàÀÇ µÎ ¸¶¸®ÀÇ Åä³¢¸¦ Àâ´Â âÁ¶Àû ÇعýÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í º»´Ù.
´ë³ª¹«´Â ÆÄÀÌÇÁó·³ ¼ÓÀÌ ºó ±¸Á¶ÀÓ¿¡µµ ¿ÜºÎÃæ°Ý¿¡µµ ½±°Ô ²ªÀÌÁö ¾Êµµ·Ï °ÇÑ °ÍÀº º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ¼Ó¿¡ ¿øÆÇ ÇüÅ·ΠµÈ ¡®¾ãÀº ¸¶µð¡¯°¡ ¼ÓÀ»¹ÞÃÄ ÁÖ´Â ´öºÐÀ̶ó°í ÇÑ´Ù. ´Ù°¡¿À´Â ÃѼ± µî °¢Á¾ ³ª¶ó ¾ÈÆÆ¿¡ ¾î¼ö¼±ÇÑ È¯°æ ¼Ó¿¡¼µµ ±¹¹æÀ» Ã¥ÀÓÁö±â À§ÇØ ¹¬¹¬È÷ Á¦ ¿ªÇÒÀ» ´ÙÇÏ°í ÀÖ´Â ºÎ»ç°ü ÇÑ »ç¶÷ ÇÑ »ç¶÷µéÀÇ ³ë°í´Â ´ë³ª¹«ÀÇ ¡®¸¶µð¡¯¶ó°í º»´Ù.
³¡À¸·Î Á¤¸» ÀÏȸ¼ºÀÇ ÇØÇÁ´×À̾úÀ¸¸é ÇÏ´Â ¹Ù·¥ ¼Ó¿¡¼...ÀÌ·¯ÇÑ ÁßÂ÷´ëÇÑ ½Ã±â¿¡ ¿ì¸® ºÎ»ç°üÀº ´ë³ª¹«ÀÇ ¡®¸¶µð¡¯Ã³·³ ¿ì¸® ±º Á¶Á÷ °÷°÷¿¡¼ ¹ÞÃÄÁà Æ°Æ°ÇÑ ¾Èº¸¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÏ´Â ´ëÇѹα¹ÀÌ ´õ ¸Ö¸® ³Ê ³ô°Ô °¡±â À§ÇÑ ÇʼöÀûÀÎ µðµõµ¹ÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó È®½ÅÇÑ´Ù. ¿ì¸® ±¹¹Î ¸ðµÎ°¡ ½Å·ÚÇÏ°í »ç¶ûÇÏ´Â ±º ºÎ»ç°üÀÇ ¿ªÇÒÀ» ¾Æ¹«¸® °Á¶Çصµ Áö³ªÄ¡Áö ¾Ê´Ù°í º»´Ù.